Umgang mit dem Corona Virus (mehrsprachig)

Berichte aus dem Schulleben Archiv

„Geflüchtete Menschen sind aufgrund der Sprachbarriere besonders betroffen und müssen unbedingt schnell Infos erhalten.

Wissen ist Macht, daher hier eine mehrsprachige Info-Sammlung zum Coronavirus und dem Umgang damit.“ (Niedersächsischer Flüchtlingsrat)

 

Auf der Homepage der Stadt Emden werden immer die aktualisierten Informationen veröffentlicht.

https://www.emden.de/rathaus/verwaltung/fb-500-gesundheit-und-soziales/fd-553-gesundheit/corona

Informationen in sieben Sprachen können hier heruntergeladen werden:

https://www.emden.de/rathaus/verwaltung/fb-500-gesundheit-und-soziales/fd-553-gesundheit/informationen-in-mehreren-sprachen#c22884

Hier kann ein englisches Informationsblatt eingesehen werden (English Warning)

 

Täglich aktualisierte  Corona-Infos der Bundesregierung in einigen Sprachen:
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/amt-und-aufgaben/corona-virus-1730818

 

Was tun bei Verdacht?
Mehrsprachige Infoblätter der Johanniter Unfallhilfe (englisch, dari, arabisch, farsi, türkisch, russisch, italienisch, französisch)
abrufbar über den BUMF
https://b-umf.de/p/mehrsprachige-informationen-zum-coronavirus/

Täglich aktualisierte Infos zum Coronavirus (deutsch, arabisch, englisch, persisch, französisch, pashtu)
https://handbookgermany.de/de/live/coronavirus.html
https://handbookgermany.de/ar/live/coronavirus.html
https://handbookgermany.de/en/live/coronavirus.html
https://handbookgermany.de/fa/live/coronavirus.html
https://handbookgermany.de/fr/live/coronavirus.html
https://handbookgermany.de/ps/live/coronavirus.html

 

Infos zu Corona auf englisch der WHO:
https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses

 

Hygienetipps
(englisch, französisch, türkisch, arabisch und russisch)
zum Runterladen gibt es weitere Informationen, Piktogramme und die wichtigsten Hygienetipps von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
https://www.infektionsschutz.de/mediathek/infografiken.html

Reiseinformationen
(deutsch, englisch, italienisch, chinesisch, persisch und koreanisch) vom Robert Koch Institut
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Transport/Info_Reisende_Tab.html

 

 

 Außerdem:

Der Kanal WDRforyou erstellt regelmäßig Corona Update Videos auf arabisch und persisch:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL7HpITs3-z1afu7-WmmE8DmcRLmkgn7n2

-> arabisch
https://www.youtube.com/watch?v=ppvWyvTSDuY&list=PL7HpITs3-z1afu7-WmmE8DmcRLmkgn7n2&index=2&t=0

->persisch
https://www.facebook.com/WDRforyou/videos/617265382387845/?__xts__[0]=68.ARAeJIkQhqfWeITF6PeRUci9g8YxD7fRhAUcGQplGXZ-ym1unYfjc7Jp8_xKpdYZDkdxnhcuYHCSsAT7WYMXU_Da5_gQM8Pd4RQSvcG3PUUGUDMmMj3DDexfAWWtwnHnKACBmUFHNQnfOzMJkyi5cZA1c2tzHh8pe7d3gSksSNM-FbIL5XS0vpV8AxbDrtHRTVvFHJI3c9X32p9jDw4l9af00IK5Nr-W5nPM3KxC2nQo5avBreEnU1gVBuyQcGQQW-MikMFvOfpFAdBDV7_hRBEDmIPVlmXtticFl65bIqWAVS3Bxh3-madwfKEMjxa07q5ceDLqUeAhu-dW8J9CekwkOP1p-IPu&__tn__=-R